Un e tres belle aventure destinée à promouvoir le cheval canadien

http://www.legendeduchevalcanadien.com/

c'Est vrm DÉBIL ! J'espère que on aventure lui vaudra la récompense de faire connaitre le canadien !

Sonami a écrit:

c'Est vrm DÉBIL ! J'espère que on aventure lui vaudra la récompense de faire connaitre le canadien !

Que veux tu dire par debile????

En France , debile signifie "malade" ou "malade mental" avec une grosse connotation péjorative

Tu n'apprécies donc pas son projet?

Moi je le trouve extraordinaire, les chevaux ne sont pas mis en peril et l'initiative est tres riche humainement et permettra de faire redecouvrir le cheval canadien.

Ici Débil et Malade dis sur ce ton en lettre majuscule veulent simplement dire qu'on trouve ca vrm bien

Si j'aurais voulu dire que son projet était stupide j'aurais pas utiliser ces mots hihi ! débil et malade pour nous c'est vrm cool MDR !

Aaaahhh alors je suis rassurée mdr

J'avais mis le lien dans une autre partie du forum, c'est vraiment génial ce projet!!

Je suis morte de rire face aux différences de vocabulaire entre les Français et les Canadiens. Quelque fois ça peut porter à confusion